Эй, челы, если не хотите прослыть придурками, помалкивайте о том, что видели. Договорились, мля?
- Мы американские граждане, - неуверенно начала Галли. - Вы не имеете права задерживать нас и причинять нам...
К сожалению, речь храброй афроамериканки звучала на английском языке, и ее смысл ускользнул от понимания дикарей. Но главное до них дошло.
- Иностранцы.
- Варяги, мля!
- Бундесы, - определил образованный Иголка. - Они там все негры.
- Второй, типа, на негра не похож, - усомнился обнимающий голема Контейнер.
- Перековался, сука.
- Хорошо, что эти олухи оказались поляками, - решил Копыто. - Вряд ли они вообще поняли, что видели. Эй, макаронники, мир - дружба! Ферштейн?
- Ла бамба бамба, эль ниньо! - щегольнул сложной фразой Иголка.
- Си ю туморров! - подвел итог Копыто. - Мерри кристмас, уроды!
Красные Шапки погрузились в джип и резко сорвались с места, окутав фэбээровцев густым облаком выхлопных газов.
- О чем они говорили? - прошептала Сана. - До Рождества еще четыре месяца.
Вольф покачал головой:
- Буду учить русский язык. Обязательно.
Диалог из "Куколки последней надежды" В Панова. Пока в английском у меня тоже самое. Пару слов уже знаю, но использовать их вместе еще не получается.
Кстати выполнила домашку по английскому в коротеньком письме совершила четыре ошибки. Теперь чувствую себя не просто акыном, а безграмотным акыном